jeudi 12 juin 2014

沉重的愛情終於都受不了

巴黎愛情鎖橋 Pont des Arts 藝術橋, 建於19世紀初, 是巴黎第一座鐵橋。





這座橋聞名是因為有來自世界各地的戀人門都喜歡掛象征愛情的連心鎖的地方,在橋邊欄杆、圍欄或任何公共固定物上掛鎖宣示對彼此生死不渝戀情,起源其實不確定。不過許多人認為,這與義大利作家菲德里柯.穆恰(Federico Moccia)2006年的小說「愛是如此孩子氣」(Ho Voglia di Te)有關。

在書中,一對戀人把名字刻在鎖上,把鎖掛在北羅馬的米爾維奧橋(Ponte Milvio)的街燈,再把鑰匙丟進泰伯河(River Tiber)。



這個風潮4年前在巴黎興起。一開始巴黎市當局不能接受這種行為,他們比較關切「保存古蹟」,而不是討情侶歡心。但最近這座有一段長2.4米的安全網終放都受不了人們的沉動的鐵鎖的重量而倒塌。




巴黎市政府希望眾戀人改為電子愛情鎖,不過現在下塌的地方用了一張木板代替,所以眾戀人們都用筆來代替。



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire